01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语合川市某某过滤器制造业务部，可能的长难合川市某某过滤器制造业务部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·甲流可能“二次感染”？专家：短期可能性低
• ·一图看懂2025年放假怎么放
• ·约翰·图恩当选美国参议院多数党领袖
• ·美股小幅高开 特斯拉和加密货币板块飙升
• ·今年靴子怎么穿？这个思路可以解决一半冬日搭配
• ·中本贯通适合偏理男生的公办本科专业
• ·金正恩签署批准《朝俄全面战略伙伴关系条约》政令
• ·美日韩举行“自由之刃”联合军演第二次演练
• ·女人年纪大了怎么穿？试试：衣选长、鞋带跟，会叠穿，才优雅
• ·午评：沪指缩量震荡 全市场超4100只个股下跌
• ·这4个专业，难到破防！
• ·美日韩举行“自由之刃”联合军演第二次演练
• ·神舟二十一号航天员乘组将于近日择机实施第一次出舱活动
• ·中新真探：经常放屁，表示肠胃有问题？
• ·以防长：以色列有可能实现最重要的目标
• ·卡尔伯格：肩负瑞典乒乓的荣光